Hỏi: Khi lập gia đ́nh, tôi mới biết họ và tên của ḿnh trùng với tên của bà nội ‘’ông xă’’. Điều này phần nào gây trở ngại đến t́nh cảm gia đ́nh. Nay  tôi muốn được thay đổi họ và tên. Xin được hỏi việc đổi họ và tên thực hiện ở đâu, gồm những thủ tục ǵ. Việc thay đổi họ, tên có làm mất tính giá trị của các giấy tờ tôi đă đăng kư trước đó không?

Trần Thị Ơn (quận Cầu Giấy)

Trả lời:  Về nguyên tắc, họ, tên chính thức của mỗi người cần phải được ổn định, tránh sự thay đổi tùy tiện gây khó khăn cho giao lưu dân sự, cho công tác quản lư hộ tịch nói riêng và quản lư hành chính nói chung. Tuy nhiên, Bộ luật Dân sự cũng cho phép cá nhân có quyền thay đổi họ, tên của ḿnh trong các trường hợp đặc biệt sau:

Theo yêu cầu của người  có họ, tên mà việc sử dụng họ, tên đó gây nhầm lẫn, ảnh hưởng đến t́nh cảm gia đ́nh, đến danh dự, quyền, lợi ích hợp pháp của người đó; theo yêu cầu của cha nuôi, mẹ nuôi về việc thay đổi họ, tên cho con nuôi khi người con nuôi thôi không làm con nuôi; thay đổi họ cho con từ họ của cha sang họ của mẹ hoặc ngược lại; thay đổi họ, tên của người bị lưu lạc đă t́m ra huyết thống của ḿnh…

Xét theo quy định kể trên, bạn có quyền thay đổi họ, tên. UBND xă, phường, thị trấn nơi chị đă đăng kư khai sinh trước đây có trách nhiệm giải quyết việc này (Theo quy định của Nghị định số 158/2005/NĐ- CP ngày 27-12-2005 của Chính phủ)

Khi đến làm thủ tục, chị cần phải nộp tờ khai (theo mẫu quy định), xuất tŕnh bản chính giấy khai sinh và các giấy tờ liên quan để làm căn cứ cho việc thay đổi họ, tên.

Việc thay đổi họ, tên của chị không làm thay đổi, chấm dứt quyền, nghĩa vụ dân sự được xác lập theo họ, tên cũ.

Luật gia Thanh