TRANG CHỦ
Chính trị
Xă hội
Kinh tế
Văn hoá
Giải trí
Thăng Long - Hà Nội
Giáo dục
Thể thao
Đời sống
Công nghệ
Thế giới
Pháp luật
Du lịch
Tắt Telex Vni
T́m với Google
Đăng kí nhận tin



 

Kư kết Tuyên bố chung Việt Nam - Trung Quốc
02/06/2008 07:22

 

Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh và Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Hồ Cẩm Đào chứng kiến lễ kư các văn bản hợp tác. Ảnh: Đinh Xuân Tuân

Theo Đặc phái viên TTXVN, sáng 1-6, tại Bắc Kinh, Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh đă có cuộc hội kiến với Chủ tịch hội nghị Hiệp thương Chính trị nhân dân Trung Quốc (Chính hiệp) Giả Khánh Lâm.

 

Đồng chí Giả Khánh Lâm chân thành cảm ơn Đảng, Nhà nước và  nhân dân Việt Nam đă quan tâm chia sẻ, ủng hộ các nạn nhân của trận động đất ở  Tứ  Xuyên,  khẳng  định Chính hiệp Trung Quốc sẽ tiếp tục tăng cường quan hệ hợp tác tốt đẹp với Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, góp phần tăng cường sự hiểu biết, t́nh hữu nghị giữa nhân dân hai nước.

 

Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh đánh giá cao những nỗ lực của Đảng, Chính phủ và nhân dân Trung Quốc trong khắc phục hậu quả động đất; bày tỏ vui mừng về những thành tựu to lớn mà nhân dân Trung Quốc đă đạt được trong cải cách mở cửa. Tổng Bí thư mong Chính hiệp Trung Quốc và Mặt trận Tổ quốc Việt Nam hợp tác chặt chẽ hơn nữa, góp phần giáo dục và phát huy truyền thống hữu nghị, hợp tác, hỗ trợ, giúp đỡ lẫn nhau giữa nhân dân hai nước Việt Nam và Trung Quốc.

 

* Cùng ngày, Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh và Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam đă tới thăm tỉnh Giang Tô ở duyên hải miền Đông Trung Quốc.

 

Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh nêu rơ, sự hợp tác, hỗ trợ và giúp đỡ lẫn nhau giữa các địa phương hai nước có ư nghĩa rất quan trọng đối với việc không ngừng vun đắp và phát triển quan hệ đoàn kết, hữu nghị truyền thống, đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt Nam - Trung Quốc. Đồng chí mong muốn và hoan nghênh chính quyền Giang Tô đẩy mạnh hơn nữa sự hợp tác toàn diện với các tỉnh và thành phố của Việt Nam, chia sẻ kinh nghiệm, bổ sung thế mạnh cho nhau, giúp nhau cùng phát triển.

 

* Trước đó, Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh và Đoàn đă tới thăm thôn Vũ Gia Thủy thuộc huyện Cao Thuần, tỉnh Giang Tô, một điển h́nh trong xây dựng nông thôn mới Xă hội Chủ nghĩa của Giang Tô và của Trung Quốc. Tại đây, Tổng Bí thư đă vào thăm một hộ gia đ́nh trong thôn và tham quan một khu nuôi trồng thủy sản.

 

* Ngày 1-6, nhân chuyến thăm hữu nghị chính thức Trung Quốc của Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh, Việt Nam và Trung Quốc đă kư kết tuyên bố chung. Tuyên bố chung nhấn mạnh:

 

Hai bên khẳng định t́nh hữu nghị truyền thống Việt-Trung là tài sản quư báu của hai Đảng, hai Nhà nước và nhân dân hai nước, cần hết sức ǵn giữ và không ngừng phát huy mạnh mẽ. Hai bên nhất trí phát triển quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt Nam-Trung Quốc theo phương châm “láng giềng hữu nghị, hợp tác toàn diện, ổn định lâu dài, hướng tới tương lai” và tinh thần “láng giềng tốt, bạn bè tốt, đồng chí tốt, đối tác tốt”; luôn luôn nắm vững phương hướng phát triển đúng đắn của quan hệ hai nước, bảo đảm chắc chắn cho quan hệ hai nước phát triển lâu dài, ổn định và lành mạnh. Hai bên bày tỏ sẽ tiếp tục ủng hộ và giúp đỡ lẫn nhau trên các lĩnh vực, tăng cường tin cậy toàn diện lẫn nhau, đi sâu hợp tác cùng có lợi, thúc đẩy cùng nhau phát triển, thúc đẩy thắng lợi sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xă hội ở mỗi nước. Trên tinh thần coi trọng đại cục, hiệp thương hữu nghị, công bằng, hợp lư, cùng có lợi, cùng thắng, hai bên sẽ nghiêm chỉnh thực hiện các nhận thức chung mà lănh đạo hai nước đă đạt được, tích cực hợp tác để xử lư và giải quyết thỏa đáng các vấn đề tồn tại trong quan hệ hai nước.

 

Hai bên nhấn mạnh sẽ tiếp tục duy tŕ truyền thống tốt đẹp tiếp xúc mật thiết giữa lănh đạo cấp cao hai Đảng, hai nước; tuyên bố thiết lập đường dây nóng giữa các nhà lănh đạo Việt Nam-Trung Quốc. Hai bên nhất trí phát huy đầy đủ vai tṛ của Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam-Trung Quốc, quy hoạch tổng thể và thúc đẩy toàn diện sự hợp tác giữa hai nước trên các lĩnh vực; xây dựng cơ chế giao lưu và hợp tác giữa các cơ quan Trung ương hữu quan của hai Đảng; đi sâu trao đổi về lư luận và kinh nghiệm thực tiễn về chủ nghĩa xă hội và về xây dựng Đảng, quản lư đất nước; tiếp tục tổ chức tốt các cuộc hội thảo lư luận giữa hai Đảng; thúc đẩy hợp tác về đào tạo và bồi dưỡng cán bộ lănh đạo, quản lư; thúc đẩy cơ chế hợp tác có hiệu quả giữa các bộ, ngành ngoại giao, quốc pḥng, công an, an ninh...

 

Tuyên bố chung nêu rơ, hai bên hài ḷng trước đà phát triển tốt đẹp của mối quan hệ hợp tác kinh tế thương mại giữa hai nước trong những năm gần đây; nhất trí tiếp tục thực hiện tốt Hiệp định về mở rộng và đi sâu hợp tác kinh tế thương mại song phương; khẩn trương bàn bạc, kư kết và thực hiện tốt “Quy hoạch phát triển 5 năm về hợp tác kinh tế thương mại giữa Việt Nam và Trung Quốc”, xác định các lĩnh vực và dự án hợp tác trọng điểm; nâng cao hơn nữa quy mô và mức độ hợp tác kinh tế thương mại. Hai bên đồng ư trên tinh thần bổ sung ưu thế cho nhau, cùng có lợi, cùng thắng, tích cực t́m kiếm những lĩnh vực tăng trưởng mậu dịch mới, duy tŕ kim ngạch mậu dịch song phương tăng trưởng nhanh; đồng thời áp dụng những biện pháp thiết thực và có hiệu quả để cải thiện cơ cấu mậu dịch, thực hiện phát triển cân bằng mậu dịch song phương.

 

Hai bên hài ḷng đối với việc cơ bản hoàn thành công tác phân giới biên giới trên đất liền; đồng ư phối hợp chặt chẽ hơn nữa, tích cực giải quyết các vấn đề c̣n lại và đẩy nhanh tiến độ công tác, bảo đảm thực hiện đúng thời hạn mục tiêu hoàn thành toàn bộ công tác phân giới cắm mốc trên toàn tuyến biên giới trên đất liền trong năm 2008 và sớm kư văn bản mới về quy chế quản lư biên giới nhằm xây dựng đường biên giới trên đất liền giữa hai nước thành đường biên giới ḥa b́nh, hữu nghị, hợp tác. Hai bên tiếp tục thực hiện tốt Hiệp định phân định Vịnh Bắc bộ và Hiệp định hợp tác nghề cá Vịnh Bắc bộ; thực hiện tốt công tác kiểm tra liên hợp cũng như điều tra liên hợp nguồn thủy sản trong vùng đánh cá chung và việc tuần tra chung giữa hải quân hai nước ở Vịnh Bắc bộ; đẩy nhanh việc thực hiện “Thỏa thuận khung về hợp tác dầu khí trong vùng thỏa thuận tại Vịnh Bắc bộ”, phấn đấu sớm đạt kết quả thực chất trong hợp tác thăm ḍ, khai thác chung các cấu tạo dầu khí vắt ngang đường phân định Vịnh Bắc bộ; giữ ǵn trật tự sản xuất nghề cá b́nh thường, tích cực triển khai hợp tác nghề cá, bảo vệ môi trường, t́m kiếm cứu nạn trên biển ở Vịnh Bắc bộ. Hai bên tiếp tục thúc đẩy một cách vững chắc đàm phán về phân định vùng biển ngoài cửa Vịnh Bắc bộ và tích cực trao đổi ư kiến về vấn đề hợp tác cùng phát triển, sớm khởi động cùng khảo sát ở khu vực này.

 

Phía Việt Nam khẳng định thực hiện nhất quán chính sách một nước Trung Quốc, ủng hộ sự nghiệp lớn thống nhất Trung Quốc, kiên quyết phản đối hành động chia rẽ Đài Loan độc lập dưới mọi h́nh thức; Việt Nam không phát triển bất cứ quan hệ chính thức nào với Đài Loan. Phía Trung Quốc bày tỏ hoan nghênh lập trường trên của phía Việt Nam.

In bài viết Gửi phản hồi

CÁC TIN, BÀI KHÁC:

<Trở về đầu trang>

TIÊU ĐIỂM
Việt Nam có đủ bằng chứng khẳng định chủ quyền hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa
Quư I/2009: Hà Nội hoàn tất nhân sự cho UBND cấp huyện
Tăng cường hợp tác toàn diện giữa Việt Nam và Ô-xtrây-li-a
Tạo đột phá trong luân chuyển cán bộ
Hội đàm ṿng V Việt Nam – Trung Quốc về phân định vùng biển ngoài cửa Vịnh Bắc bộ
Quan hệ hợp tác Việt Nam – Cuba đă trở thành tài sản vô giá của hai dân tộc
10 sự kiện nổi bật của báo chí năm 2008
Khoảng 1.000 Việt kiều sẽ tham dự buổi họp mặt mừng xuân Kỷ Sửu
Chủ tịch nước sẽ chúc Tết kiều bào qua cầu truyền h́nh
Chủ tịch Hạ viện Úc thăm Việt Nam
THƯ VIỆN ẢNH
Click vao anh de phong to

C̣n hơn nửa tháng nữa là Tết, hoa đào được mang bán rong nhiều ở khu phố cổ.