(HNMO)- Nhật Bản hôm nay 11/4 đă tuyên bố mở rộng lệnh trừng phạt kinh tế đối với CHDCND Triều Tiên do thử vũ khí hạt nhân lần đầu tiên vào năm 2006 thêm 6 tháng nữa.

Trưởng văn pḥng nội các Nhật Bản, Nobutaka Machimura cho biết các Bộ trưởng trong chính phủ nước này đă phê chuẩn việc mở rộng lệnh trừng phạt do B́nh Nhưỡng đă không có những hành động tích cực thúc đẩy tiến tŕnh giải giáp hạt nhân.

"CHDCND Triều Tiên đă không hoàn tất việc công khai các hoạt động hạt nhân. Dựa trên t́nh h́nh thực tế quanh những vấn đề liên quan đến CHDCND Triều Tiên, chúng tôi quyết định sẽ tiếp tục lệnh trừng phạt", ông Machimura nói.

Các biện pháp trừng phạt bao gồm cấm các tàu CHDCND Triều Tiên cập cảng Nhật Bản và cấm nhập khẩu hàng hóa từ quốc gia này, lần đầu tiên được áp dụng sau khi B́nh Nhưỡng thử vũ khí hạt nhân vào ngày 9/10/2006 và đă được mở rộng 2 lần.

Trong ṿng đàm phán hạt nhân 6 bên hồi tháng 10 vừa qua, CHDCND Triều Tiên đă đồng ư hoàn tất bản danh sách các chương tŕnh hạt nhân và đóng cửa các cơ sở hạt nhân cùng ḷ phản ứng chính Yongbyon trước cuối năm 2007.

Tuy nhiên, đến thời điểm này, B́nh Nhưỡng mới đóng cửa ḷ phản ứng hạt nhân duy nhất đang hoạt động tại nước này. Bên cạnh đó, đàm phán 6 bên cũng bị ngừng trệ kể từ khi chính quyền của Chủ tịch Kim Jong-il không đáp ứng thời hạn 31/12 công khai hóa chương tŕnh hạt nhân.

Minh Nhật
(Theo AP)