(HNMO)- Cuốn sách song ngữ Việt - Anh “Chùa Việt Nam” của các tác giả Hà Văn Tấn, Nguyễn Văn Kự, Phạm Ngọc Long vừa được Nhà xuất bản Thế Giới - Công ty Enter Việt Nam tái xuất bản và cho ra mắt bạn đọc, nhân dịp Đại lễ Phật Đản (VESEK) Liên Hợp Quốc 2008 tổ chức tại Việt Nam.

Cuốn sách độc đáo “Chùa Việt Nam” đă được xuất bản cách ngày nay đă 15 năm (Nhà xuất bản Khoa học Xă hội – 1993) và được sự đón nhận của đông đảo bạn đọc trong và ngoài nước.

Phật giáo du nhập vào Việt Nam khoảng đầu công nguyên. Trong khoảng thời gian đó, các ngôi chùa đă dần dần mọc lên trong các thời gian khác nhau và trên các không gian khác nhau ở Việt Nam... cho đến lúc, mỗi làng có một ngôi chùa. Khảo sát những ngôi chùa đó, chúng ta không những thấy được đặc điểm của Phật giáo Việt Nam, đặc điểm của tôn giáo và tín ngưỡng Việt Nam mà c̣n giúp cho chúng ta hiểu được một mặt quan trọng của lịch sử văn hóa và tư tưởng Việt Nam.

Người Việt Nam xưa có câu: "Đất vua, chùa làng". Điều đó có nghĩa là đất đai thuộc quyền sở hữu của nhà nước, c̣n chùa lại thuộc cộng đồng làng xă. Trong một thời kỳ rất dài, nhà sư không những là người cố vấn tinh thần mà c̣n là người thầy thuốc, người dạy chữ cho dân làng xă. Chùa c̣n là trung tâm của nhiều lễ hội địa phương. Trong nhiều lễ hội, chùa c̣n thu hút một số lớn người  khắp nơi từ thành thị đến nông thôn tới tham dự.

Phật giáo ở Việt Nam có lúc thịnh, lúc suy, nhưng cho đến nay, ngôi chùa vẫn có một vị trí quan trọng trong đời sống văn hóa tâm linh của người Việt.

Được tạo dựng nên trong nhiều thời kỳ khác nhau, với các kiểu thức kiến trúc độc đáo với nhiều pho tượng Thần Phật đa dạng phong, nhiều ngôi chùa Việt Nam thực sự trở thành các bảo tàng kiến trúc, hội họa, điêu khắc cổ và folklore Việt Nam.

Sách Chùa Việt Nam với phần dẫn luận nghiên cứu công phu của Giáo sư Hà Văn Tấn qua 58 trang về lịch sử Phật giáo, lịch sử kiến trúc, giá trị văn hóa của chùa, chùa trong đời sống văn hóa cộng đồng của người việt…. cùng những bức ảnh nghệ thuật rất đẹp của các nhiếp ảnh gia Nguyễn Văn Kự và Phạm Ngọc Long, về kiến trúc cảnh quan, nội thất, tượng Thần, tượng Phật, đồ thờ của các ngôi chùa trên đất nước ta với lời giới thiệu ở từng chùa, từng.

Phần cuối sách là Danh sách các ngôi chùa được Bộ Văn hóa – Thể thao – Du lịch công nhận là Di tích Lịch sử - Văn hóa tính đến ngày 31/12/2007. Công tŕnh cũng sẽ góp phần vào việc bảo vệ các di tích văn hóa và lịch sử, các di sản quư giá của nhân dân Việt Nam.

Tuyết Minh